Page 147 - C110204
P. 147
همجرت
َ
16 لحـ ن هروس 31 ات 30 تایآ ،رون هروس 14 ءجز
ٔ
َّ
َـ
َـ
َـ َـ
ُ
ُ
َـ
ُ
ٌ
ً
َّ َـ
َـ
ِّ ِّ
* باش هـ نِم مكل * ءام ِءامسلا نِم لزـ نا یلاوـه
ُ َـ
ُ
َـ
َـ َـ
َـ
َّ
ُ
ُ
ُ
ٌ
* عرز لا هـ ب مكل ت بـ نـ ي نوم يست هـيف * رـج ش هـ نِم و َـ
ِ
ِ ِ
ِ
هک دنزرو ینماد کاپ و دندنب ورف ] مارح هاگن زا [ ار دوخ ناگدید وگب نامیااب نادرم هب
ّ ُ
َـ
َـ
َّ
َّ َـ َـ
ّْ َـ
َـ َـ
َـ
َّ َـ
؛ ِ ترـمـ ث لا ك نِم و * با نـعلااو * ليخـ ن لاو * نوتـيز لاو
ِ
30 .تسا هاگآ دننک یم هچنآ هب ادخ اریز ؛تسا رتروآ دشر ]و رت هدننک کاپ[ نانآ یارب نیا
َّ
َـ ً ِّ َـ ّْ
َـ َّ ُ َـ َّ
َـ
َـ َـ
َّ
َـ
َـ َـ َـ
َـ
ُ
*لي لا مكل ر خ سو نوركفتـي موقِل * ةـيلا كِلذ في نِا
َـ
ینماد کاپ و دندنب ورف ]مارح هاگن زا[ ار دوخ ٍ ناگدید وگب نامیااب نانز هب و
َّ
َّ
َـ َـ
ُّ
ٌ ّْ َـ ُ ُ
َـ َـ
َـ
َـ َـ
َّ َـ
َـ
؛ ًّهر ماـ ب تر خسم موجن لاو *رمقلاو * سمش لاو *راه ن لاو
ِ ِ
َـ
ُ َـ َـ َـ
ِّ َـ ّْ َّ
َـ
َـ
َـ
دیاب و تسادیپ نآ زا ]ًاعبط[ هچنآ رگم دنیامنن راکشآ ار دوخ یاهرویز و دنزرو
ّْ
َـ
َـ
ضرلاا ِ في مكل ارذ امو نولِقعي موقِل * تـيلا كِلذ في نِا
ٍ
ِ
ٍ
َّ
ً ِّ َـ ّْ
َـ ً َـ ُ
َـ َّ
ُ
َـ
َّ
َـ
َـ
ناشنارهوش یارب زج ار ناشیاهرویز و دنزادنا ]ورف[ ناشنابیرگ رب ار دوخ یرسور
نوركذـي موقـ ل * ةــيلا كِلذ في نِا ؛ { هـ ن اوـ لا افِلـ تم
ِ
ٍ
َّ
َـ
َـ
َّ
ُ
َـ
َـ ُ
ً ُ
ًّ
َـ َـ َـ َـ
َـ
ناشناردارب ای ناشنارهوش نارسپ ای ناشنارسپ ای ناشنارهوش ناردپ ای ناشناردپ ای
اـ يرط امل هنِم اولكأـ تـِل * رـحب لار خ س يلاوـ هو
ِ
َـ َـ ً
َـ َـ
َـ
َـ ُ
ُ
َـ َـ
َـ
لكفلا يرـ ت و * اهـ نوسبلـ ت * ةــيـ لِح هـ نِم او جر ختست و َـ
ِ
َـ مه[ نانز ای ناشنارهاوخ نارسپ ای ناشناردارب نارسپ ای
ای ناشنازینک ای دوخ ]شیک
ُ
َـ ُ َّ َـ
َـ
َـ َـ
ل ضـ ف نِم اوغـ تبتـِ ل و * ِهيف ر ِخاوم
نوركشت مكـلـعل و * ًّ ِ َ َـ َـ َـ َـ َـ
یسنج روما رب هک یناکدوک ای دنزاین یب ]نز زا[ هک ]هداوناخ[ عبات درم ناراکتمدخ
َـ
ُ
َـ
ً
َـ
َـ
َـ َـ
ّْ َـ
ّْ َـ
ُ ُ َـ ً
َـ
َـ
لابسو *اره ناو * مكب ديم ت نا * ِ س اور ضرلاا ِ في قيلاو
ِ
ِ
هچنآ ات دنبوکن ]نیمز هب یا هنوگ هب[ ار دوخ یاهاپ و دننکن راکشآ دنا هدشن هاگآ نانز
ُ َّ َـ
َـ َـ
َـ ُ
َـ
َـ
َّ
َـ
َـ
ّْ ّْ َـ َـ
َـ
نودتي ه مجن لاـ ب و ؛ تمـلع و نودتت مكـلـعـل
ٍ
ِ
ِ
هاگرد هب ]نز و درم زا[ یگمه ،نانمؤم یا و .ددرگ مولعم دنراد یم هتفهن ناشتنیز زا
َـ َـ
ُ
ُ
َـ َـ َـ َـ
ُ َـ
َـ َـ
ُ َـ
َّ
َـ
َـ
نوركذـ ت لاـ ف ا ؛ قلـيلا نمك قلـي نم ف ا
31 .دیوش راگتسر هک دیما دینک هبوت ادخ
ٌ َـ ٌ َـ َـ َـ َّ ُ َـ َـ ّ ُ َـ َـ
يمحر روفغـل للها نِا ؛ اهوصـتلا * ِللها ةمعِن اودـعـ ت نِا و
145