Page 15 - C110204
P. 15
همجرت
َ
16 لحـ ن هروس 195 ات 190 تایآ ،نارمع لآ هروس 14 ءجز
ٔ
َّ
َـ َـ
َـ
َـ
ُ
ُ
َـ
ٌ
ُ
ً
َـ
َّ َـ
ِّ ِّ
* باش هـ نِم مكل * ءام ِءامسلا نِم لزـ نا یلاوـه
یاه هناشن ،زور و بش ندمآ رگیدکی یپ رد و ،نیمز و اه نامسآ شنیرفآ رد ًاملسم
ُ
ُ َـ
َـ
َـ َـ
َـ
ُ
َّ
ُ
ُ
ٌ
190 .تسا نادنمدرخ یارب ]هدننک عناق[
* عرز لا هـ ب مكل ت بـ نـ ي نوم يست هـيف * رـج ش هـ نِم و َـ
ِ
ِ
ِ ِ
ّ ُ
َـ
َـ
َّ
هک هاگ نآ و ،هتسشن و هداتسیا لاح رد ]لاوحا همه رد[ ار ادخ هک اه نامه
َّ َـ َـ
َـ َـ
ّْ َـ
َّ َـ
َـ
؛ ِ ترـمـ ث لا ك نِم و * با نـعلااو * ليخـ ن لاو * نوتـيز لاو
ِ
و[ دنشیدنا یم نیمز و اه نامسآ شنیرفآ رد و دننک یم دای ،دنا هدیباوخ ولهپ رب
َّ
َـ ً ِّ َـ ّْ
َـ َّ ُ َـ َّ
َـ
َـ َـ
َـ َـ َـ
َـ
ُ
َـ
*لي لا مكل ر خ سو نوركفتـي موقِل * ةـيلا كِلذ في نِا
ِ باذع زا ار ام سپ !وت یهزنم !یا هدیرفاین هدوهیب ار اهنیا !اراگدرورپ :]دنیوگ
َّ یم
ٍ
َـ
َّ
َّ
َـ َـ
ُّ
َّ َـ
َـ َـ
َـ
ٌ ّْ َـ ُ ُ
َـ
َـ َـ
191 .رادب ناما رد خزود شتآ
؛ ًّهر ماـ ب تر خسم موجن لاو *رمقلاو * سمش لاو *راه ن لاو
ِ ِ
راوخ ار وا ًانیقی ،یروآرد شتآ هب ،]شلامعا رطاخ هب[ وت ار هک ره !اراگدرورپ
َـ
َـ
ِّ َـ ّْ َّ
ُ َـ َـ َـ
َـ
َـ
َـ
َـ
ّْ
ضرلاا ِ في مكل ارذ امو نولِقعي موقِل * تـيلا كِلذ في نِا
ٍ
ِ
ٍ
192 .تسین یناروای ناراکمتس یارب و !یا هتخاس اوسر و
َّ
ً ِّ َـ ّْ
َـ ً َـ ُ
َـ َّ
َـ
ُ
َّ
َـ
َـ
راگدرورپ هب« : هک دناوخ یمارف نامیا هب یرگ توعد هک میدینش ام ،اراگدرورپ
نوركذـي موقـ ل * ةــيلا كِلذ في نِا ؛ { هـ ن اوـ لا افِلـ تم
ِ
ٍ
َـ
َّ
َـ
ُ
َّ
و !شخبب ار ام ناهانگ !اراگدرورپ .میدروآ نامیا ام سپ »!دیروایب نامیا ،دوخ
َـ
َـ ُ
ًّ
ً ُ
َـ
َـ َـ َـ َـ
اـ يرط امل هنِم اولكأـ تـِل * رـحب لار خ س يلاوـ هو
ِ
193 !ناریمب ]اهنآ ریسم رد و[ ناکین اب ار ام و !ناشوپب ار ام یاه یدب
َـ َـ
َـ َـ ً
َـ
َـ ُ
َـ
َـ َـ
َـ
لكفلا يرـ ت و * اهـ نوسبلـ ت * ةــيـ لِح هـ نِم او جر ختست و َـ
ِ
ام و ،نک اطع ام هب یا هداد هدعو ام هب تناگداتسرف هلیسو
ُ هب هک ار هچنآ و ،!اراگدرورپ
ُ
َـ ُ َّ َـ
َـ
َـ َـ
194 .ینک یمن فلخت ،دوخ هدعو زا هاگ چیه وت اریز ،نادرگم اوسر زیخاتسر زور ار
ل ضـ ف نِم اوغـ تبتـِ ل و * ِهيف ر ِخاوم
نوركشت مكـلـعل و * ًّ ِ َ َـ َـ َـ َـ َـ
چیه لمع نم ]: هک دومرف و[ درک تباجا ار نانآ یاعد ناشراگدرورپ ،سپ
َـ
ُ
َـ
ً
َـ
َـ
َـ َـ
ُ ُ َـ ً
ّْ َـ
َـ
ّْ َـ
َـ
لابسو *اره ناو * مكب ديم ت نا * ِ س اور ضرلاا ِ في قيلاو
ِ
ِ
و ،دیعون مه امش درک مهاوخن عیاض ،درم ای دشاب نز ،ار امش زا یا هدننک لمع
ُ َّ َـ
َـ َـ
َـ ُ
َـ
َّ
َـ
َـ
ّْ ّْ َـ َـ
َـ
َـ
نوریب دوخ یاه هناخ زا و ،دندرک ترجه ادخ هار رد هک اهنآ !رگیدکی سنج زا
نودتي ه مجن لاـ ب و ؛ تمـلع و نودتت مكـلـعـل
ٍ
ِ
ِ
َـ َـ
َـ َـ َـ َـ
ُ
ُ
ُ َـ
ناشناهانگ نیقی هب ،دنا هدش هتشک و هدیگنج و هدید رازآ نم هار رد و دندش هدنار
ُ َـ
َّ
َـ َـ
َـ
َـ
نوركذـ ت لاـ ف ا ؛ قلـيلا نمك قلـي نم ف ا
تسا ناور اهرهن نآ ]ناتخرد[ ریز زا هک ییاه غاب رد ار نانآ و مشخب یم ار
ُ
َـ َـ
َـ
َّ
ّ ُ َـ
َـ
َـ
ٌ َـ ٌ
يمحر روفغـل للها نِا ؛ اهوصـتلا * ِللها ةمعِن اودـعـ ت نِا و َـ
195 .تسادخ دزن وکین شاداپ و ادخ بناج زا تسا یشاداپ ]نیا[ .مروآ یمرد
رد و تسین یشزومآ یاوتحم ءزج و دشاب یم تایآ میهافم اب زیزع نازومآ شناد امش ییانشآ تهج ًافرص تایآ همجرت :هجوت
ٔ
.دش دهاوخن هداد اهنآ زا یلاؤس اه هاگشناد یدورو یاه نومزآ و یبتک تاناحتما
13
