Page 53 - C110204
P. 53
همجرت
َ
16 لحـ ن هروس 260 ات 258 تایآ ،هرقب هروس 14 ءجز
ٔ
َّ
َـ
َـ َـ
َـ
ُ
ُ
َـ
ُ
َـ
ٌ
َّ َـ
ً
ِّ ِّ
* باش هـ نِم مكل * ءام ِءامسلا نِم لزـ نا یلاوـه
رورغم نآ هب و[ دوب هداد یهاشداپ وا هب ادخ نوچ هک سک نآ ]لاح[ زا ایآ
ُ َـ
َـ َـ
َـ
َـ
َّ
ُ
ُ
ُ
ٌ
هاگنآ ؟یتفاین ربخ ،درک یم ارچ و نوچ شراگدرورپ هرابرد میهاربا اب ]و دوب هدش
* عرز لا هـ ب مكل ت بـ نـ ي نوم يست هـيف * رـج ش هـ نِم و َـ
ُ ٔ
ِ
ِ
ِ ِ
.دناریم یم و دنک یم هدنز هک تسا یسک نامه نم راگدرورپ :تفگ میهاربا هک
َـ
َـ
َّ
َّ َـ َـ
ّْ َـ
َـ َـ
َـ
َّ َـ
؛ ِ ترـمـ ث لا ك نِم و * با نـعلااو * ليخـ ن لاو * نوتـيز لاو
ّ ُ میهاربا .مناریم یم و منک یم هدنز ]مه[ نم :تفگ ]دورمن[
دنوادخ :تفگ
ِ
َّ
رفک هک سک نآ سپ .روآرب برغم زا ار نآ وت ،دروآ یمرب قرشم زا ار دیشروخ
َـ
َـ ً ِّ َـ ّْ
َـ َّ ُ َـ َّ
َـ َـ
َّ
َـ
َـ
ُ
َـ َـ َـ
*لي لا مكل ر خ سو نوركفتـي موقِل * ةـيلا كِلذ في نِا
258 .دنک یمن تیاده ار راکمتس موق دنوادخ و دنام توهبم ،دوب هدیزرو
ٍ
َـ
َّ
َـ َـ
َّ
ُّ
َـ
َّ َـ
َـ
َـ َـ
ٌ ّْ َـ ُ ُ
َـ َـ
؛ ًّهر ماـ ب تر خسم موجن لاو *رمقلاو * سمش لاو *راه ن لاو
ِ ِ
؛درک روبع ،دوب هتخیر ورف رسکی شیاه ماب هک یرهش هب هک سک نآ نوچ ای
َـ
ُ َـ َـ َـ
َـ
َـ
ِّ َـ ّْ َّ
هدنز ناشگرم زا سپ ار ]هدک ناریو[ نیا ]لها[ دنوادخ هنوگچ :تفگ ]دوخ اب و[
َـ
َـ
َـ
ّْ
ضرلاا ِ في مكل ارذ امو نولِقعي موقِل * تـيلا كِلذ في نِا
ٍ
ِ
ٍ
و[ ،تخیگنارب ار وا هاگنآ .دناریم لاس دص ]تدم هب[ ار وا ،دنوادخ سپ ؟دنک یم
َّ
ً ِّ َـ ّْ
َـ ً َـ ُ
ُ
َـ َّ
َـ
َّ
َـ
َـ
.زور کی زا یشخب ای زور کی :تفگ ؟یا هدوب اجنیا رد تدم هچ :تفگ ]وا هب
نوركذـي موقـ ل * ةــيلا كِلذ في نِا ؛ { هـ ن اوـ لا افِلـ تم
ِ
ٍ
دوخ یندیشون و کاروخ هب ؛یدوب اجنیا رد لاس دص هکلب ]هن[ :تفگ ]دنوادخ[
َـ
َّ
َّ
َـ
ُ
ًّ
َـ ُ
ً ُ
َـ َـ َـ َـ
َـ
نیا[ و .نک
َـ هاگن دوخ شوگزارد هب و ،تسا هدرکن رییغت ]نآ گنر و معط هک[ رگنب
اـ يرط امل هنِم اولكأـ تـِل * رـحب لار خ س يلاوـ هو
ِ .میهد رارق مدرم یارب یا هناشن ]داعم تابثا یارب[ ار وت ]هک تسا نیا یارب قافتا
َـ َـ ً
َـ َـ
َـ
َـ
ُ
َـ َـ
َـ
لكفلا يرـ ت و * اهـ نوسبلـ ت * ةــيـ لِح هـ نِم او جر ختست و َـ
َـ ُ رب تشوگ سپس ؛میهد یم دنویپ مه هب ار اهنآ هنوگچ ،رگنب اه ناوختسا ]نیا[ هب و
ِ
ُ
َ
َـ ُ َّ َـ
وا رب ]دنوادخ طسوت هدرم نتخاس هدنز یگنوگچ[ هک یماگنه سپ .میناشوپ یم نآ
َـ َـ
َـ
َـ َـ
ل ضـ ف نِم اوغـ تبتـِ ل و * ِهيف ر ِخاوم
نوركشت مكـلـعل و * ًّ ِ َـ َـ َـ
259.تساناوت یراک ره رب دنوادخ هک مناد یم :تفگ ،دش راکشآ
ً ّْ َـ ُ َـ َـ َـ َـ َـ ّْ َـ
َـ
َـ
َـ
ُ ُ َـ ً
لابسو *اره ناو * مكب ديم ت نا * ِ س اور ضرلاا ِ في قيلاو
ِ
ِ
ناگدرم هنوگچ هدب ناشن نم هب ،اراگدرورپ :تفگ میهاربا هک هاگنآ ]نک دای[ و
ُ َّ َـ
َـ ُ
َـ َـ
َـ
َـ
َـ
َّ
ّْ ّْ َـ َـ
َـ
َـ
،ارچ :تفگ ]میهاربا[ ؟یا هدرواین نامیا رگم :دومرف ]دنوادخ[ ؟ینک یم هدنز ار
نودتي ه مجن لاـ ب و ؛ تمـلع و نودتت مكـلـعـل
ٍ
ِ
ِ
هدنرپ راهچ ،سپ :دومرف ]دنوادخ[.دریگ مارآ ملد ات ]منیبب مهاوخ یم[ یلو
ُ
ُ
َـ َـ
َـ َـ َـ َـ
َّ
َـ َـ
ُ َـ
ُ َـ
َـ
َـ
نوركذـ ت لاـ ف ا ؛ قلـيلا نمك قلـي نم ف ا
ار اهنآ زا یا هراپ یهوک ره رب سپس ؛نادرگ زیر زیر ،دوخ شیپ ار اهنآ و ،ریگرب
دنوادخ هک نادب و ،دنیآ یم وت یوس هب ناباتش ،ناوخ ارف ار اهنآ هاگنآ ؛هد رارق
ُ
َـ َـ
َّ
ّ ُ َـ
َـ
َـ
ٌ َـ ٌ
يمحر روفغـل للها نِا ؛ اهوصـتلا * ِللها ةمعِن اودـعـ ت نِا و َـ
َـ 260.تسا میکح و اناوت
51
