Page 81 - C110218
P. 81
ناریا یایفارغج
ناریا یایفارغج
.دوش یم ماجنا یسایس تامیمصت ساسارب هک یهورگ یاه ترجاهم 2
تروص ود هب هک دنیوگ یم یجراخ ترجاهم ،دنوش یم اج هباج رگید روشک هب روشک کی زا دارفا هک ییاه ترجاهم 3
.دوش یم ماجنا یرابجا و یرایتخا
و )تسرف رجاهم( دنوش یم جراخ نآ زا دارفا هک یروشک یارب ،دوش ماجنا هک یلکش ره هب ترجاهم : ترجاهم تارثا
یتسیز طیحم و یگنهرف ،یداصتقا ،یعامتجا تارییغت )ریذپرجاهم( دنوش یم دراو نآ هب دارفا هک یروشک یارب نینچمه
.دراد هارمه هب ار
،نکسم و نیمز تمیق ،یسنج و ینس بیکرت رب هدمآ دوجو هب تارییغت .دراذگ یم رثا دصقم و أدبم ناکم رب ترجاهم
یاهرهش زا یخرب هب هیور یب ترجاهم لاثم روط هب ؛تسا هدهاشم لباق نابز و گنهرف ،تازیهجت و تاناکما ،لاغتشا
بیکرت رد ترجاهم تارثا دیناوت یم ایآ .تسا هدش اهنآ رد هیشاح قطانم شرتسگ و تیعمج شیازفا ببس ناریا
؟دینک نایب ار دصقم و أدبم ناکم یسنج و ینس
رگم( دنور یمن ایند زا مه اب و دنیآ یمن ایند هب مه اب هداوناخ کی یاضعا هک تسا نیا ترجاهم رد هجوت لباق ۀتکن
نانکاس ۀیلک ای هداوناخ نیدنچ ،یدراوم رد یتح و دننک یم ترجاهم مه اب اهراوناخ یاضعا ،بلغا یلو ،)حناوس رد
ثحب رد ترجاهم ۀعلاطم ،رطاخ نیمه هب .دنوش یم اج هباج ،کرتشم لماوع ای لماع رطاخ هب هقطنم ای لحم کی
.تسا مهم رایسب تیعمج تارییغت
73
