Page 34 - C111206
P. 34
. ِّ ف َّ صلا يـِف ِهـِکولس یلَع َمِدَن َو َلِجَخ ،نارهم ءاشنإ بِغاشمْلا بِلاّطلا َعِمس ّ ماَل
ُ
َ
ُ
ُ
َ
ُ ٰ
:ِمِّلَعمْلا ِنَع يقوَش دمحأ ُّ يصرِمْلا رِعاّشلا َ لاق
َ
ُ
ُ
ّ
َ
َ
لـِ
مـِّ
مـِّ
مْ
مـْ
مــُ
أ
ـِّ
ع
لاــيج
تلا
لا َ
داک
ف
ر َ
وس
عـ
لاوسَر َنوکَي ْنأ ُمـِّلـَعمْلا َداک لاــيجبَّتلا ِه ِ و مـِّلـَعـمـْلـِل ْمــُق ق
و
ن
وک
ل ْ
لـَ
لا َ
بَّ
ن َ
لـَ
ي ْ ُ
َ
ُ
ِ
ُ
ُ
هـِّفَ ِ
ُ
ْ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ َ
و َ
مِ
ع
أ
أ
ت
ع
شر
أ
ف
لا وقُ َ و ً اس فن َ َ أ ئ ِ ِ َ و ين بي يذَّ لا نِم َّلجأ ْوأ َ فشرأ َ تمِلَع أ َ َ أ
ج
َّل
َ ْ
لاوقُع َو ًاسُفنأ ُ شْنُيئشْنُي َو ينبَي َ
يذَّلا َنِم َ
لَ
َ
ْ َ ْ
َ
ُ ُ
َ
ْ
ْ
یسانش تسيز : ِءايحَ ْ لْأا ُمْلِع هب ندیسرپ : ِلاؤسلا يِف تُّنَعت َ رتردقنارگ : ّلـ َجأ َ
ُّ
َ
)رِّکَفُي :عراضم( ديشيدنا : َ رَّکَف تنخادنا شزغل و یتخس هب روظنم )ُطِبَترَي :عراضم( تشاد طابترا : َطبترِا
َ
ْ
ُ
)ُموقَي ،َماق( زيخرب : ْمُق دش هاگآ : َهبَنَت )ُعِمَت ْ سَي :عراضم( داد ارف شوگ : َعَمَت ْ سِا
َّ
)ُداکَي :عراضم( هک دوب کيدزن : َداک َهبَتْنِا = )ُهبَنَتَي :عراضم( )ُمِزَتْلَي :عراضم( دش دنبياپ : َمَزَتْلِا
َّ
َ
هنيمز :لاـجَم تمسق ،یسرد گنز : ة َّ صِح ندنادرگرب یور : تافِتْلِا
رگللاخا و هدننکغولش : بِغاشُم ) ُلَجْخَي :عراضم( دش هدنمشر : َلِجَخ دـْنادرــگرب یور : َتَفَتْلِا
) ُ قِفاوُي :عراضم( درک تقفاوم : َ قَفاو ) ُ قِب ْ سَي :عراضم( تفرگ یشيپ : َ قب َ س ) ُ تِفَتْلَي :عراــضم(
َ
)يـّفَ وُي :عراضم( درک لماک : یـّفَو هايس هتخت : ةَروب َ س ) ُ فِّلَؤُي :عراضم( تشاگن : َفَّلأ َ
ّ
ٰ
َ َ
اجهب لماک ار شماترحا : َليجبَّتلا ِهـِّفَو« راتفر : كول ُ س ) ُ ئ ِ شْنُي :عراضم( تخاس : أ َشْنأ
».روايب )رـ ُ ضَي :عراضم( دْناسر نايز : َّ رـ َض ًةرَم = راب کي : ًةَرات
ُّ
َّ
تفگ نخس هتسهآ : َ سَمَه )صيْعَي :عراضم( درک یچيپسر : یصَع تشادگرزب : ليجبت َ
ْ
ٰ
)سِمْهَي :عراضم(
ُ
22
