Page 159 - C111201
P. 159
همان هژاو
،دنوادخ هک یملاع ؛مشچ زا ناهن ،ناهنپ :بیغ ادخ فطل :شیاتس
.دنراد رارق نآ رد … و ناگتشرف
ندش ریحتم :ندنامورف لابقا ّداضتم ؛یزور هیس ،یتخبدب :رابدا
ّ
اذغ ،کاروخ ،هنازور قزر :تو ُ ق تداعس ،یتخبشوخ :لابقا
قفاوم ار بابسا ،دنوادخ هک تسا نآ :قیفوت
تسُب یضاق :مود سرد ؛دسرب هجیتن هب وا شهاوخ ات دنک ایهم ،هدنب شهاوخ
ّ
کبک و غاز :یناوخرعش ندینادرگ راگزاس
یهارمگ ،یشیدنادب :ییار هریت
ناکشزپ ،بیبط ِ عمج :ا ّ بطا
هب ماک رتشیب یشخبرثا یارب هچنآ :شخب ینشاچ
هتسخ ،حورجم :راگفا
.دوش یم هفاضا نآ
راگدیرفآ ،ادخ :دزیا
ینیریش :تولّاح
ندش راوس :نتسشنرب
نوبز و راوخ :دنژن
کش یب ،دیدرت یب :تهبش یب
ُ
لیذ رد ناگرزب و ناهاشداپ یاضما ای رهم :عیقوت
یکین : ل ّ وا سرد
ای ندزرهم :ندرک عیقوت ؛همان ای نامرف تشپ رب ای
ُ
ت ّ مه :تمکح جنگ
ندرک اضما
رهظ کیدزن ،تشاچ ماگنه :هاگتشاچ
هقی ،نابیرگ :بیج
ناراکتمدخ :م َ ش َ ح
.دراد اهرات و تسا هدیمخ نآ ِرس هک زاس يعون : گنچ
اه مدق ،اه ماگ ،هوطُخ ِ عمج :تاوطُخ
یگنادرم ،یدرمناوج ،تریغ :ت ّ یمح
ناسآ ،عیرس :ریخریخ
رگ هلیح ،تساران :لَغَد
دنشاب هتسد کی زا هک ینایهاپس زا کیره :شاتلیخ
و تسپ عـبط ياراد ، تـمه هاـتوـک :ت ّ مه نود
ّ
ترورض ،زاین :تسیابرد
هشیدنا هاتوک
ملاس ،تسردنت :تسرُد
ُ
هناچ : نادخَنَز
هراپ کی ،هیلّا کی :لاود کی ؛تسوپ و مرچ :لاود
وزج هک ناگس ۀریت زا تسا يرادناتسپِ روناج : لاغ ُ ش
ارحص ،هوک زبس ۀنماد :غار
.تسا ناراوختشوگ ۀتسر
تشاددای ،هاتوک ۀمان ،هعقر :تعقر ُ
هداتفا راک زا ياپ و تسد :ل َ ش
2 یسراف ندش فرطرب ،ندش دوبان :ندش لیاز لاح هتفشآ : گنر هدیروش
رازلگ ،غاب :هضور
157
