Page 163 - C111201
P. 163
زیلاج ،غاب :زیلاپ یراگزیهرپ ،ییاسراپ :دهز
هیده ،ناغمرا :هفحت وربش :درگبش
تورث ،یرگناوت :ن ّ کمت تقیرط ِلباقم ،نید هار ،نییآ ،عرش :تعیرش
کیربت ،نتفگ کیربت ،نتفگ شابداش :تینهت )ًازاجم( ورابیز قوشعم ،ت ُ ب :منص
زرف و دنت :کباچ یهار ،راپسهر :مزاع
رارق یزـیچ ضرعم رد هـک نآ ای هـچنآ :شوختـسد ار وا زیزع حور ،دنوادخ :زیزَعلا هحور للها َ سَّدَق
هچیزاب ؛تـسا نآ ۀرطیـس و هبلغ تحت اـی هـتفرگ .دنادرگ کاپ
یتیلوئسم یب و یراگنا لهس :یرس کبس قفاوم ،هدیقع مه ،وسمه :قفّتم
ناوج ،انر ُ ب :باش یسلجم ای سرد سلجم ًازاجم ،روضح ّ لحم :رضحم
هب و ،یزیچ دوجو ۀرابرد هدنزادنا کش هب :هبئاش .دوش یم هتفگ هدافتسا لباق نانخس ،نآ رد هک
نودب :هبئاش یب ؛یزیچ رد صقن ای یدب و بیع ،زاجم هتشاذگ رس تشپ ار کولسوریس لحارم هک نآ :دشرم
صلاخ ،کاپ ،تقادص و صولخ اب و یگدولآ ،ریپ ،دارم ؛دنک یم تیاده و ییامنهار ار ناکلاس و
ُ
ُ
ناتساد و لَثم هب هتخیمآ و نیدامن رعش :یلیثمتِرعش کلاس و دیرم ِ لباقم
َ
لامج ،ییابیز :تحاب َ ص هتشرف :کَل َ م
ناتسدرازه ،لبلب :بیلدنع ینید یاه نییآ ،یدابع لامعا ،ک ِ سنم ِعمج :کسانم
َ
هتسجخ ،کرابم :هدنخرف نداد دنپ ،زردنا :ظعو
یرایسب :طرف
فاب تسد یا هیور اب شفک یعون :هویگ فیطل قوذ :مهن سرد
؛قیاقد ،فیرظ و قیقد یاه هتکن ،هفیطل ِ عمج :فیاطل یتسود قاثیم :یناوخ ناور
ریذپلد و مرن نانخس
.دنچیپ یزیچ رب هک یذغاک و هچراپ :فافل دهد یم شدازون هب هدام کی هک یریش نیلوا :زوغآ
ّ
دنمتریغ :ب ّ صعتم .تسا یوقم ّداوم زا راشرس و
ّ
یشوخ ،یداش :ت ّ رسم ،ندرک ادیپ شیاجنگ :ندرک سامآ ؛مروَت ،مرو :سامآ
ّ
َ َ
دونشخ ،نامداش :رورسم ندش مروتم
ّ
تساوخ ،هدارا :ت ّ یشم .دهاوخ رایسب بآ ،رامیب هک یضرم مان :اقستسا
نامیپ و دهع :قاثیم ،نارگید اب یراگزاس یارب یگدامآ ،شمرن :فاطعنا
یراوخ و یتخبدب ۀدننکداجیا و موش :راب تبکن نآ طیارش و طیحم
کرُک ای مشپ ندیلام و ندیبوک زا هک تفلک هچراپ :د َ مَن یلبق ۀشیدنا نودب :ههادبلاب
دننک یم هدافتسا شرف ناونع هب نآ زا و دیآ یم تسد هب زادرپ هفیطل ،خوش :وگ هلذب
2 یسراف یدمن ِ شوپلّااب ؛دنزاس یم شوپلّااب و هاک ای رظندروم تیعضو رد ،رضاح لاحرد :دقن هب
161
