Page 45 - C111244
P. 45
نکاس هتیسیرتکلا
یناکشا یرتاب :دینادب تسا بوخ
تبسن یناولاگ یجیئول ،ییایلاتیا دنمشناد هب ار یدلایم مهدجه نرق رخاوا رد هتیسیرتکلا دیلوت یگنوگچ هناشن نیلوا
نطومه .درب یپ ،نکاس هتیسیرتکلا لباقم رد یراج هتیسیرتکلا هدیدپ هب یقافتا لاماک یلو ،یلومعم هدهاشم کی اب یناولاگ .دنهد یم
ً
لیپ و دیدرگ تبث یکیرتکلا یرتاب نیلوا ناونع هب خیرات رد هک درک عارتخا یناولاگ هبرجت ساسارب یهاگتسد اتلو ردناسکلا یو
ٔ
.دش هتفرگ راک هب هتیسیرتکلا عبنم ناونع هب سپ نآ زا و تفرگ بقل اتلو
ار لامتحا نیا ،یدلایم 193٦ لاس رد دادغب یکیدزن رد کچوک فرظ کی فشک ،اتلو عارتخا زا سپ نرق کی زا شیب
یاه هتفای ریاس هارمه هب فرظ نیا جارختسا.تسا هدرک عارتخا ًاددجم ار نآ هکلب هدوبن یرتاب عرتخم نیلوا اتلو هک دیشخب توق
1
رد ،نایناکشا هرود رد یرتاب تخاس رب ینبم ار یا هناروسج هیضرف ،یشیرتا سانش ناتساب گینوک ملهلیو ات دش بجوم یناتساب
ٔ
.دیامن هئارا 193٨ لاس
دوب کیراب ینهآ هلیم کی و یسم هناوتسا کی و ،رتم یتناس ٨ رطق و 1٤ عافترا اب ،کچوک یلافس فرظ لماش یرتاب نیا
،تسا هدوب نایناکشا هرود رد یناکشا ینوکسم هقطنم کی ،هدودحم نیا هک ییاجنآ زا .دش فشک نوفسیت رهش یکیدزن رد هک
.دش هدیمان ،دادغب یرتاب ای یناکشا یرتاب ،یرتاب نیا و هتسناد نایناکشا یروطارپما نارود هب قلعتم ار هتفای نیا ناسانش ناتساب
لکش هب سم سنج زا هک یا هناوتسا و دوب هدش هدیشوپ ریق سنج زا یشوپرد اب ،یلافس فرظ نیا یلاخوت و گنت هچیرد
.دوب هدز گنز لاماک ینهآ هلیم و هدش مکحم دوخ ناکم رد ریق اب و هدش لصتم یسم هحفص کی هب نییاپ رد ،دوب هدمآرد هلول
ً
ٔ
دندومن جاتنتسا نینچ و دنتسه یکیرتکلا یرتاب کی یازجا اهنآ هک دندوب دقتعم ؛گینوک ملهلیو دننام ناسانش ناتساب زا یخرب
یراکبآ نیا .دنراد ار یزلف یایشا یور لاط یاه هیلا یراکبآ یارب یفاک یکیرتکلا ناوت ،دنوش لصتم مه هب اهنآ زا یدادعت رگا هک
.تسا هدش یم ماجنا اهنآ یاهب شیازفا و یفیک یاقترا روظنم هب
،دشرپ تیلورتکلا لولحم ناونع هب شرت تورف پیرگ بآ یتح ای و هکرس ،سم تافلوس اب ،یرتاب نیا زا یلدم هک یماگنه
.دش حرطم یعونتم تارظن تادهاشم نیا ساسارب و دنک دیلوت یبسانم لیسناتپ فلاتخا دناوت یم هعومجم نیا هک دش هدهاشم
هدافتسا نآ زا لاط یراکبآ یارب یناکشا نارگرز هک هیذغت عبنم کی ناونع هب یناتساب هتفای نیا دربراک اب نادنمشناد همه هتبلا
هباشم یا هلیسو ای و یکیرتکلا هدامآ عبنم کی ،یرتاب نیا لاامتحا هک دنراد و هتشاد داقتعا اهنآ زا یخرب .دندوبن قفاوم ،دندرک یم
ً
.تسا هدوب نارامیب هب یکیرتکلا کوش نداد یارب
هدش یزاس هیبش یاه لدم عاونا یور یا هدرتسگ تاقیقحت یدایز نادنمشناد ،زورما ات ،یناتساب یاه هتفای نیا فشک زا سپ
.دنا هداد ماجنا گینوک هیضرف در ای و دییأت تهج ،نآ زا
1ــ Wilhelm Konig
35
