Page 170 - C112201

هدش هداد تبسن :بوسنم صلاخ لسع :قیاف دهش ؛لسع :دهش
ییوکین ،رکُش ،ساپس :تّنم رشب دارفا زا هدیزگرب ،هدیزگرب :توفص
دنسپان ،تشز :ر َ کنم دجسم رد نیعم یتّدم رد هک یناسک ،فکاع ِ ج :نافکاع

ّ
نامز ،ماگنه ،لصف :مسوم .دنزادرپ تدابع هب و دننامب
تفارش ،وربآ :سومان زا دعب ؛تسا هبترمدنلب و گرزب ،یمارگ : ّ ل َ ج َ و َّزع
ینتسر ،هایگ :تابن .دور یم راک هب دنوادخ مان رکذ
ُ
لوسر ،روآ مایپ ،ربمغیپ :یبن تسد هب رگید زیچ ای هویم ندرشف زا هک یبآ :هراصُع
وب شوخ :میسن هریش ،هرشفا ؛دنروآ
ناگدنیاتس ،ناگدننک فصو ،فصاو ِ ج :نافصاو حضاو ،راکشآ :شحاف
گرب :قرو رترب ،هدیزگرب :قیاف
یربمایپ ناشن یاراد :میسو شرف ۀدنرتسگ ،رتسگ شرف :شا ّ رف
شاعم هجو ،یررقم :هفیظو سپ و تسا زاب شیپ یوس زا هک یا هماج ،هماج :ابق
ّ
نیعم و ررقم قزر :یزور ۀفیظو .دندنویپ مه هب همکد اب ار شیپ فرط ود ندیشوپ زا
ّ
ّ
ندیسرارف ،نداهن مدق ،ندمآ :مودق
رایشه و تسم :مود سرد لامج بحاص :میسق
قیاقح بتکم رد :یناوخرعش ناهج تادوجوم ۀمه ،هنیاک ِ ج :تانیاک
ندیشخب ،ندرک اطع :ندرک تمارک
هب هدنب ه ّ جوت لامک ،ینافرع حلاطصا رد :تبقارم
ی ّ برم و مّلعم ،ناد نخس ،سانش بدا ،ناد بادآ :بیدا
مِلاع ،لاوحا ۀمه رد دنوادخ هکنیا رب نیقی و قح
و بسا ندرگو رس هب هک ینامسیر و همست :راسفا
قحِریغ هب ه ّ جوت زا لد نتشاد هاگن ؛تسوا ریمض رب
.دندنب یم ... و غلاا
یدایز ،ینوزفا :دیزم
یرما نتشاد دنیاشوخان ،ندوبدنیاشوخان :هارکا
نامرف یرگید هک یسک ،هدش تعاطا ،اورنامرف :عاطُم
یراکایر ،ییورود ،گنرین :ریوزت
.درب یم ار وا
َ َ
مرجم و راکهانگ یارب یعرش تازاجم و رفیک :دح
رد ،یعرش تادابع و ماکحا ،یدابع لامعا :تلماعم
شورف یِم :را ّ مخ
تفشاکم و تبقارم راک نامه دوصقم ،سرد نتم
نیمزرس :کلم ِراد
.تسا
درَگ بش ،نابهگن و نابساپ :هغوراد
هدننک فارتعا ،هدننکرارقا :فرتعم
ناونع هب ،هتشذگ رد هک ،هرقن کوکسم ،مرِد :مهرد
َ
هدوب رانید زا یرسک نآ شزرا و هتشاد جاور لوپ راختفا ۀیام ؛دنزانب و دننک رخف نادب هچ ره :رخف َ م
.تسا رظن دروم لوپ قلطم ،سرد نتم رد ؛تسا زیگنا حرف ،شخب یداش :ح ِّرفم
حلاطصا رد ،نتخاسراکشآ و ندرک فشک :تفشاکم
.تسا قیاقح هب ندرب یپ ،ینافرع 3 یسراف

168