Page 177 - C112201
P. 177
فیدر مه ،فدارتم :فدارم ریگتسد ،روای :سردایرف
هدنزرل ،شاعترا یاراد :شعترم ملظ زا لصاح هودنا :روج تبرُک ؛هودنا ،مغ :تبر ُ ک
دوش یم هتخاس راد هرگ بوچ زا هک اصع یعون :اشتن َ م متس و
؛دنریگ یم تسد هب ناردنلق و ناشیورد ًلاومعم و نتفای ماود و تابث ،نتفرگرارق :ندشر ّ رقم
)ریغص یایسآ رد یرهش( »اشتنم « مان زا هتفرگرب اه هلیح ،اهرکم ،اهدیک ؛تدیکم ای هدیکم ِ ج :دیاکم
دربن :دروان ناطلس ،هاشداپ :کِل َ م
)ناتسناغفا رد یرهش( تاره هب بوسنم ،یوره :هویره رواشم ًازاجم ،یتشترز یناحور :دبوم
کانسرت ،زیگنا تشحو :لوه ندش مک :نتفریذپ ناصقن ؛نتفای شهاک :ناصقن
رد ندروآدورف رس لمع ،ندرک میظعت :ندرب زامن
غرمیس و غرم یس :مهدراهچ سرد میظعت یارب یسک لباقم
!رت یلوا و رت نلاک :تمکح جنگ ای زیمآ تبحم نانخس نتفگ اب ار یسک :نتخاون
ّ
ندادرارق تبحم دروم یزیچ ِ ندیشخب
ّ
زا کلاس ِ یزاین یب ،حلاطصا رد ؛یزاین یب :انغتسا مدق شوخ :یپ کین
ادخ زج زیچ ره هدننک یکین :شهد یکین
یرای ،نداد یرای :تناعا نیمزرس ،روشک :تیلاو
هدزامرس ،دمجنم :هدرسفا هناهاگآ ،هنارایشوه ،رایشوه :راویشه
اه هرانک ،فارطا ،فَنَک ِ ج :فانکا مادنا تشرد و لکیه یوق رتش هژیو هب ،رتش :نویه
»یلوا« هکنآ اب( رت هتسیاش :رت یلوا ؛هتسیاش :یلوا
ٰ
»رت« نآ هب هتشذگ رد ؛تسا یلیضفت تفص دوخ متشه ِ ناوخ :مهدزیس سرد
).دنا هدوزفا !نهیم یا :یناوخرعش
کرت ؛ندیزگ ییاهنت یانعم هب تغل رد :دیرجت
؛دنوادخ هب برقت و یویند روما زا ضارعا و ناهانگ هتفاب مهرد :هدینت
ّ
هچنآ زا کلاس بلق ندش یلاخ ،فوصت حلاطصا رد .دنناوخ یم هرخافم یارب گنج نادیم رد هک یرعش :ز َ جر َ
ّ
.تسادخ زج تّدش و تّدح ،یزیت و یدنت :تروس
یتخس و جنر :بَعَت نویش ،دنلب یادص اب دایرف و هلان :ه ّ جض
قیلاع زا لد ،ندرک قح ه ّ جوتم ار دوخ لد :دیرفت اتمه یب ،اتکی ،درف :قاط
،ندرک یلزا تساوخ یادف ار دوخ تساوخ و ندیرب )وا( نآ رب ناوتب هچنآ ؛هدنراد هاگن ،هاگ هیکت :دامع
رد راّطع ار دیرفت ؛ادخ نتسناد هناگی و ندرمشدرف .درک هیکت
ینعی ؛درب یم راک هب فورعم رد فراع ندش مگ ینعم رایعم ،شجنس یانبم و رازبا :رایع
3 یسراف یگدشمگ نیا زا یهاگآ ،دش قرغ دیحوت رد هک یتقو ای رّثؤم ۀبرض :یراک مخز ؛هدنشک ،رّثؤم :یراک
.دوش یم گرم بجوم هک یمخز
.دراپس یشومارف هب و دنک مگ ار
175