Page 135 - C803
P. 135
بیجن ،لیصا :هداژن هیام نورد ،موهفم :اوتحم
نیگهودنا ،حور یب و درس :دنَژَن هطاحا یراوید ار نآ درگادرگ هك ییاج :هطوحم
ریذپان یگتسخ :هوتسن .دشاب هدرك
یریزارس :بیشن .دوش یم هتفگ نخس وا اب هك یسك :ب َ طاخم
یارب )قوب( روص رد لیفارسا ترضح ندیمد :روص خفن کانمیب ،کانسرت :فوخم
تمایق زور رد ناگدرم نتخیگنارب وا زا ینید لئاسم رد هك یدهتجم :دیلقت عجرم
.دنك ینابرهم و شزاون هكنآ :هدنزاون .دننك دیلقت
مزع ،گنهآ ،دصق :ت ّ ین فطل ،ینابرهم :تمحرم
بیرف و هلیح :گنرین امنهار ،هدننك تیاده :دشرُم
هدنونش ،هدنهد شوگ :عمتسم
و
لاحشوخ ،داش :رورس َ م
علّطم ،هاگآ :فقاو نامگ یب ،ًانیقی ،ًاعطق :ًامّلسم
دنچ ای کی ربارب رد ندش نمیا :ندش هنیسكاو و جنر اب هارمه :تّقشمرپ ؛یتخس ،جنر :ت ّ قشم
ندز نسكاو قیرط زا ینوفع یرامیب دایز یتخس
هوكشاب ،دنمجرا :لااو ؛یدنمجرا :ییلااو تباث و راوتسا ،اجرباپ :م ّ مصم
یتسرپرس ،ینید یربهر :تیلاو ندرك یریگ تخس ،انگنت :هقیضم
طسوت یملاسا ۀعماج ۀرادا و تموكح :هیقف تیلاو ندرك فارتعا ،ندرك رارقا :ندش فرتعم
طیارشلا عماج هیقف ؛دنجنسب ار یزیچ نآ اب هك یا هلیسو ،هزادنا :رایعم
سایقم ،کلام
ه ندرك گنرد :ثكم
رِخآ ،هدنناسر نایاپ هب :)یهتنُم( اهتنُم
شاب هاگآ :ناه
تسار هار زا هدش جك :فرحنم
نامیلس غرم ،رس هب هناش :دهدُه
بیع یب ،کاپ :هّزنُم
نامگ یب ،ًانئمطم ،نیقی هب :هنیآره
تداع ،یوخ :شن َ م
یداش دایرف :هلهله
ببس ،شیادیپ لحم :أشنم
همه ،ناگمه :نانگمه
.دشاب لّقعت و قطنم یور زا هچ نآ :یقطنم
رایعم ،هدعاق ،راتفر ،شور :راجنه
مطلاتم و جومرپ ،ناشورخ :جا ّ وم
شهاوخ و هتساوخ ،وزرآ و لیم :اوه
ندش ور هبور :هجاوم
ی لحم ،هاگیاج :عضوم
راذگرثا ،هدننكرثا :رّثؤم
رولاد ،عاجش :لَی
یداتسا ،یراك رد ندوب رهام :تراهم
ن
ف ّ سأت ،ینامیشپ :تمادن
133
